בראיון שערכו אתר CGV עם פיטר מולינו, יוצר המשחק Fable 2, התברר כי במשחק יש 370,000 מילים של דיאלוג, אשר מתרגמות לכ-38 שעות דיבוב במשחק עצמו. צוות המדובבים כלל 4 במאים ו-45 שחקנים בגילאים בין 8 ל-80, עבור כמעט 200 דמויות שבמשחק.
"ארבעת במאי הקול הבטיחו שכל הביצועים וההרמוניות יתאמו בדיוק לעולם של Fable 2. הם הבטיחו שישמעו בדיוק את המורכבות של התושבים של המשחק. הקלטת הקולות ערכה שלושה חודשים בשני אולפנים, והוקלטו כ-370,000 מילים - אלו 38 שעות של דיאלוג", אמר Molyneux. "הכמות העצומה של הדיאלוג במשחק מהווה פרוייקט עצום, צוות ההפקה עשה עבודה מקצועית ויעילה ויצרו יצירה מעולה בשבילנו במשחק." הוסיף ואמר.
תגובות
1
13:19 29.06.2008 |
YonMan
על מה השמחק..?
2
14:45 29.06.2008 |
Silent Dawn
על אנשים שמדברים כנראה...
3
14:50 29.06.2008 |
Artigo
המשחק הוא משחק תפקידים
והראשון היה אחד הטובים. השני כנאה הולך בדכו של אחיו הגדול.
4
15:09 29.06.2008 |
JinxTZ
נראה משכנעה
5
16:08 29.06.2008 |
XyuviX
אני נהנתי מהמשחק הקודם אני מקווה שהוא יהיה אפילו יותר טוב!
6
17:17 29.06.2008 |
jacoby308
meh
במבחני בגרות באנגלית כתבתי 200 מילים, בכל אחד. מה זה כבר 38 שעות של דיאלוג?
7
22:44 29.06.2008 |
Fixar
וואו מחכה לנו הרבה שעות משחק
אם הם הקליטו 38 שעות רק של דיבוב זה אומר שיש יותר מ40 שעות משחק ואנחנו נשמע כלכך הרבה דיאלוג מאנשים ברחוב יותר ממה שיש בGTA IV נחכה ונראה
8
01:39 30.06.2008 |
jacoby308
Fixar
משחקים כאלה בדרך כלל מגיעים ל-80-100 שעות.
9
16:38 30.06.2008 |
Silent Dawn
80 שעות?! קצת הגזמת
המשחק הראשון היה לינארי ברובו, ואני לא מאמין שהוא עבר את ה-20 שעות (וזאת הערכה אופטמית)
10
| פורסם ע"י